REGIO |
27 januari 2012
|
reageer
|
Door
de hoege woeninck, dichtbij-meeschrijver
RIJNSBURG - “Je vindt hier in Brazilië opvallend veel Nederlandse en Duitse achternamen. De vriendin van Juan heet bijvoorbeeld Ana Hoogewoonink” aldus een Nederlandse student in São Paulo op zijn weblog. Die kleine mededeling zou grote gevolgen hebben voor het onderzoek naar de familienaam Hogewoning en spellingsvarianten als Hoogewoning en Hoogewoonink van Stichting De Hoege Woeninck uit Rijnsburg.
In de in 1995 verschenen genealogie van de familie Hogewoning gelden ze nog als vermist, het gezin van Frans Hoogewoonink en Eelkje Petronella Bergsma en hun vier kinderen. Het laatste levensteken dat de familie in Nederland van hen had was een foto uit Ponta Grosso (Paraña, Brazilië) uit 1912. De foto toont het gezin voor hun schamele onderkomen ergens in de wildernis. Frans Hoogewoonink werkte daar als spoorwegarbeider voor de Brazil Railway Company en naarmate de aanleg van de spoorlijn vorderde trok het gezin verder naar het noorden het binnenland in. Een laatste bericht dat Nederland bereikte was dat Frans Hoogewoonink in 1915 door stakende arbeiders was doodgeschoten. Van zijn vrouw en kinderen ontbrak vanaf dat moment elk spoor.
Naamgenoot Frans Hoogewoonink uit Amsterdam heeft al vanaf de jaren zestig van de vorige eeuw pogingen ondernomen zijn vermiste verwanten op te sporen. Hij correspondeerde met het Nederlands consulaat in São Paulo, met in Brazilië wonende Nederlandse kolonisten, met missionarissen die in Brazilië werkzaam waren of waren geweest en met Nederlandse bedrijven. Dit alles zonder enig tastbaar resultaat. Zijn zoon Marcel uit Amstelveen nam later het stokje over. Hij zette de zoektocht voort samen Frank Hoogewoning uit Leiderdorp, secretaris van de sinds 1992 actieve Stichting De Hoege Woeninck. Aanvankelijk kwamen ook zij niet verder met de Braziliaanse connectie, todat het internet uitkomst bracht.
De student die het berichtje over Ana Hoogewoonink in zijn weblog had vermeld, inmiddels weer in Nederland, werd getraceerd. Via hem kon contact worden gelegd met Ana Hoogewoonink in Curitiba, de hoofdstad van de deelstaat Paraña. Al gauw blijkt dat de zij een achterkleindochter is van Frans Hoogewoonink. Ook wordt dan duidelijk dat de stamboom Hogewoning/Hoogewoonink een omvangrijke Braziliaanse tak heeft, maar dat de naam inmiddels is veranderd in Hoogevo(o)nink. Een uitgebreide mailwisseling met Brazilië – slechts af en toe gehinderd door de taalbarrière – volgt.
Stichting De Hoege Woeninck heeft inmiddels de nakomelingen in kaart gebracht van drie van de vier kinderen van Frans en Eelkje Bergsma. Zij blijken stuk voor stuk geen gemakkelijk leven te hebben gehad. Na het voortijdige overlijden van hun vader in 1915 en de terugkeer van hun moeder naar haar geboorteplaats Hilversum in 1933, waren zij op zichzelf aangewezen. Desondanks zijn zij allen goed terechtgekomen. Hun kinderen en kleinkinderen wonen allemaal in Curitiba, een van de meest welvarende steden in Brazilië. Onder hen een rechter en enkele advocaten.
De informatie uit Brazilië kwam maar net op tijd beschikbaar om opgenomen te kunnen worden in de nieuwe uitgave van het familieboekTerug naar de Hoege Woeninck, genealogie van de familie Hogewoning 1575-2010 dat vorig jaar verscheen (zie:http://bv25.home.xs4all.nl/famboe2.htm). Daarin worden de lotgevallen van spoorwegwerker Frans Hoogewoonink beschreven en die van zijn twee zoons, Guilhelme (Willem) en Franca (Frans jr) Hoogevo(o)nink, en hun kinderen en kleinkinderen. De lezers moeten het voorlopig nog even doen met foto’s en tekst over deze verre, Braziliaanse verwanten. Maar, Stichting De Hoege Woeninck heeft goede hoop dat enkelen van hen bij de komende tweejaarlijkse bijeenkomst van de familie Hogewoning (2013) life in Rijnsburg aanwezig zullen zijn.